Foto’s

Een rijkdom aan kleuren én geuren die veranderen met het seizoen. De geur van de boomgaard die zich mengt met bosgeur of met die van met liefde bereid eten. Een ruige maar vruchtbare grond, die uitnodigt tot heerlijke wandelingen, de fluisterende wind uit de valleien. Onze streek is een feest voor de zintuigen.

Huiselijke sfeer

 

Centraal in de ruime woonkamer en keuken in het appartement ‘Del Sol’ ligt een oude gedecoreerde terracotta oven. De woonkamer lijkt gemaakt om samen te zijn maar er is ook aan de privacybehoefte gedacht. Het appartement beslaat twee vloeren en heeft ook een karakteristieke houten entresol.

Eigen ingang 

De naam voor het appartement ‘Della Bella Vista’ is goed gekozen. Vista betekent uitzicht in het Italiaans. De vier ramen van deze accommodatie bieden een adembenemend panoramisch uitzicht over 180°.

Zonovergoten balkon

 

Groot balkon van één van de kamers van het appartement ‘Del Sole’. Je kunt hier ongestoord zonnebaden in wat in de ItaliaanseTreccani encyclopedie ook wel het allergezondste klimaat wordt genoemd.

Gemeenschappelijke ruimten

 

De ingang op de begane grond, waar regelmatig schilderijen, foto’s of sculpturen worden geëxposeerd, leidt naar een grote woonkeuken. Hier kun je gezellig samen eten aan de grote tafel voor de prachtige open haard. De veranda biedt een betoverend uitzicht op het Sibillini­gebergte.

Oog voor detail

 

Het antieke koperen kookgerei in de prachtige boerderijkeuken vertelt een eigen verhaal. De volledige inrichting is met zorg en passie samengesteld; van de kledingkasten tot de buffetkast, de bedden en originele vintage lampen voor binnen en buiten.

De omgeving

 

Sarnano en de kleinere Sibillini bergen zoals ze te zien zijn vanuit Le Borette. Naast een enorm aanbod aan kunst en cultuur, heeft de regio ook beroemde spa/thermen. In de winter biedt de streek een mooi skigebied vlakbij, in de Piani di Ragnolo e Pintura, waar je ook heerlijk kunt wandelen in de sneeuw.

Het zwembad ed daarbuiten 

 

Op korte afstand van het huis, voorbij een aantal oude eiken, ligt een prachtig zwembad, precies op de plek waar vroeger de oude put was en waar men water haalde. Een honderd meter van het huis in een bos van populieren, ligt een veld te gebruiken voor voetbal of volleyval, maar ook petanquebaan, In dit bos hebben we een natuurlijk sportieve trim parcours gemaakt, met tien plekken uitgerust om oefeningen te doen.

Passie voor biologische producten 

 

Le borette heeft een eigen wijngaard en verbouwt daarnaast maïs, kikkererwten, linzen en zeldzame erwten- en bonensoorten (roveja, cinerino, monachello, borlotto nano della regina). In de boomgaard groeien de bekende roze appels van Le Marche en de groentetuin trakteert je op smaakvolle seizoensgroenten.

Originele smaken

 

De boerderij biedt je de mogelijkheid te genieten van heerlijk eten zonder een stap buiten de deur te zetten. Vergeten groenten, smaken en sensaties: culinair genieten van producten, rechtstreeks uit de natuur.

Eeuwenoude tradities

 

De veeteelt is nog steeds de belangrijkste landbouwactiviteit in nationaal park Monti Sibillini. Het gebied is beroemd om de heerlijke aromatische schapenkaas uit de Apenijnen.

Barbecue in de open lucht

 

Le borette is omgeven door vier hectare bos en maquis, doornige struiken met groene bladeren. Je vindt hier grote eiken, olmen en ahornen. Temidden van al dit groen ligt het geplaveide terras met een grote barbecue, ideaal voor culinaire avonden in de open lucht.

Agriturismi: Le Borette, Sarnano

logoospit

een kleine betovering